{"id":55838,"date":"2024-03-06T13:14:42","date_gmt":"2024-03-06T21:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dvan.org\/?p=55838"},"modified":"2024-03-06T13:14:42","modified_gmt":"2024-03-06T21:14:42","slug":"hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/","title":{"rendered":"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ban \u0111\u1ea7u t\u00f4i \u0111\u1ecbnh vi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. Ki\u1ec3u chuy\u1ec7n \u0111em g\u00e1 t\u1ea1m v\u00e0o \u0111\u00e2u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0 m\u1ed9t g\u00f3i x\u00f4i l\u1ea1c, bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ec9nh d\u1eady kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0103n g\u00ec th\u00ec t\u1ed1ng t\u00e1ng \u0111\u1ea1i v\u00e0o b\u1ee5ng. Nh\u01b0ng c\u00e0ng vi\u1ebft th\u00ec h\u00ecnh nh\u01b0 n\u00f3 c\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng n\u1eefa d\u00f9 c\u0169ng c\u00f3 ch\u00e0ng v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 n\u00e0ng. Bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean b\u1ea1n t\u00f4i ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfm ti\u1ec1n nu\u00f4i b\u1ea3n ng\u00e3 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch in nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch cho c\u00e1c doanh nh\u00e2n truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng, nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 best-seller \u0111\u00edch th\u1ef1c trong m\u1ed9t n\u1ec1n xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u00f2ng teo nh\u1edd in c\u1ea3 ch\u1ee5c v\u1ea1n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng Excel, nh\u1eefng nh\u00e0 th\u01a1 c\u1ea7n m\u1ed9t t\u1eadp th\u01a1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u201c\u0110\u1ed9i k\u1ebft t\u00ecnh c\u1ea3m ch\u1ee9a chan, D\u1ef1ng x\u00e2y ph\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 khang trang m\u1ea1nh gi\u00e0u\u201d\u0111\u1ec3 d\u00fai v\u00e0o tay b\u1ea1n nh\u1eadu c\u00f2n b\u1ea1n nh\u1eadu gi\u1ea3 v\u1edd b\u1ecf qu\u00ean \u1edf qu\u00e1n nh\u1eadu, sau khi \u0111\u1ecdc th\u1eed truy\u1ec7n t\u00f4i vi\u1ebft, li\u1ec1n k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ee9 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/p>\n

V\u1edb v\u1ea9n, t\u00f4i lu\u00f4n c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u1ef1 tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u00e1m v\u00edu v\u00e0o v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh tr\u1ecb. T\u00f4i b\u1ea3o v\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean ch\u1ee9ng minh cho t\u00f4i n\u00f3 ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ed7 n\u00e0o. V\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean b\u1ea3o t\u00f4i ch\u1ee9ng minh xem n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ed7 n\u00e0o. T\u00f4i b\u1ea3o theo nguy\u00ean t\u1eafc suy \u0111o\u00e1n v\u00f4 t\u1ed9i th\u00ec m\u1ecdi nghi can \u0111\u1ec1u v\u00f4 t\u1ed9i cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 t\u1ed9i. V\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean b\u1ea3o t\u00f4i ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc m\u00e0 c\u00f3c hi\u1ec3u g\u00ec v\u1ec1 h\u00e0nh ph\u00e1p. V\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean h\u1ecfi t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc Kafka ch\u01b0a. \u1ede ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y, t\u00f4i ph\u1ea3i th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng m\u00ecnh h\u01a1i thi\u1ebfu t\u1ef1 tr\u1ecdng khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc Kafka r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n ng\u1ed3i \u0111\u00e2y gi\u1ec5u v\u00f5 gi\u01b0\u01a1ng oai c\u00f9ng c\u00e2y b\u00fat.<\/p>\n

V\u1eady h\u00e3y coi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t phi\u00ean to\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng n\u01a1i t\u00f4i v\u00f4 t\u00ecnh b\u1ecb kh\u00e9p c\u00e1i t\u1ed9i l\u1edbn nh\u1ea5t m\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n \u1edf x\u1ee9 t\u00f4i m\u1eafc ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u1ebft ra ki\u1ec3u v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu y\u00ean ph\u1eadn l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, l\u00e0m nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c xoa \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng th\u00edch l\u1ea1i th\u00edch b\u1ecb c\u1ed1c \u0111\u1ea7u. T\u00f4i b\u1ecb v\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean tuy\u00ean \u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng qua x\u00e9t x\u1eed v\u00e0 gi\u1edd th\u00ec t\u00f4i b\u1ecb ch\u00ednh t\u00f4i nh\u1ed1t trong m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng tr\u1ed1ng v\u1edbi duy m\u1ed9t c\u00e1i b\u00e0n c\u00f9ng s\u1ea5p gi\u1ea5y, c\u1ed1 g\u1eafng l\u00fd lu\u1eadn r\u1eb1ng\u00a0 truy\u1ec7n m\u00ecnh s\u00e1ng t\u00e1c ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed3i l\u1ea9u th\u1eadp c\u1ea9m nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m t\u00ecnh bu\u1ed3n ba xu, m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n Ch\u1ea1ng V\u1ea1ng m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ma c\u00e0 r\u1ed3ng kh\u00f4ng h\u00fat m\u00e1u m\u00e0 h\u00fat ch\u1eef.<\/p>\n

Nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i: n\u00e0ng. N\u00e0ng c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 t\u00f4i, d\u00f9 c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t c\u00e1i n\u1ed1t ru\u1ed3i nh\u1ecf \u1edf tr\u00ean ch\u00f3t m\u0169i, l\u1ed7 ch\u00e2n l\u00f4ng nh\u1ecf h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat thay v\u00ec n\u1edf ra nh\u01b0 hoa \u0103n th\u1ecbt. T\u00f4i \u0111\u1ec3 cho n\u00e0ng c\u00f3 l\u00e0n da th\u01b0\u1eddng thay v\u00ec da d\u1ea7u gi\u1ed1ng t\u00f4i, b\u1edfi \u0111\u1ec3 cho nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh da d\u1ea7u s\u1ebd g\u00e2y ra nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng l\u00f4i th\u00f4i r\u1eafc r\u1ed1i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n n\u1ebfu n\u00e0ng b\u1ecb t\u1ea1m giam, n\u00e0ng s\u1ebd ph\u1ea3i lo l\u1eafng v\u00ec l\u00e0n da b\u00f3ng nh\u1eaby nh\u01b0 d\u1ea7u Simply tr\u00ean m\u1eb7t m\u00ecnh, r\u1ed3i thi tho\u1ea3ng n\u00e0ng s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u01b0a tay l\u00ean m\u1eb7t n\u1eb7n m\u1ee5n v\u00e0 c\u1ee9 n\u0103m ph\u00fat l\u1ea1i ph\u1ea3i soi g\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ec3 xem c\u1ed3i m\u1ee5n \u0111\u00e3 tr\u1ed3i ra \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau milimet r\u1ed3i v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec n\u00e0ng s\u1ebd kh\u00f3 l\u00f2ng c\u00f3 suy ngh\u0129 chi\u00eam nghi\u1ec7m g\u00ec v\u1ec1 nh\u00e2n t\u00ecnh th\u1ebf th\u00e1i, v\u00e2ng, t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c tri\u1ebft gia tr\u00ean \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u00e0n da \u0111\u1eb9p, n\u1ebfu kh\u00f4ng h\u1ecd c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u01a1i \u0111\u00e2u ng\u1ed3i ngh\u0129 v\u1ec1 th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf thi\u00ean \u0111\u00e0ng v\u0169 tr\u1ee5 hi\u1ec7n sinh. N\u00e0ng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n, nh\u01b0 t\u00f4i, v\u00e0 c\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4i, l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ed9i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u0110\u1ed9i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t T\u1ed5 Ch\u1ee9c s\u1ebd c\u00f2n xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y n\u00ean t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 t\u00f4i n\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat. \u0110\u00f3 nh\u00ecn chung l\u00e0 m\u1ed9t T\u1ed5 Ch\u1ee9c t\u1ed1t \u0111\u1eddi \u0111\u1eb9p \u0111\u1ea1o c\u1ed5 v\u0169 khuy\u1ebfn kh\u00edch m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb ch\u00e2n thi\u1ec7n m\u1ef9 \u0111\u1ebfn b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, l\u00f2ng \u00e1i qu\u1ed1c, lao \u0111\u1ed9ng l\u00e0 vinh quang, tinh th\u1ea7n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng b\u00e1c \u00e1i, t\u00ecnh c\u1ea3m gia \u0111\u00ecnh, kh\u00e1t v\u1ecdng x\u00e2y d\u1ef1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u0103n minh t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p, ch\u1ec9 ngo\u1ea1i tr\u1eeb \u0111\u00fang m\u1ed9t th\u1ee9 l\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. C\u00f2n nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00e0ng v\u00ec ch\u01b0a xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u00ean t\u00f4i s\u1ebd gi\u1eef anh ta l\u1ea1i m\u1ed9t l\u00e1t, h\u1ed3i sau s\u1ebd r\u00f5.<\/p>\n

N\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n, nh\u01b0 t\u00f4i, nh\u01b0ng n\u1ed5i ti\u1ebfng h\u01a1n t\u00f4i nhi\u1ec1u. T\u00f4i m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng ra m\u1ed9t n\u1ec1n xu\u1ea5t b\u1ea3n l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u01a1i s\u00e1ch c\u1ee7a n\u00e0ng m\u1ed7i cu\u1ed1n b\u00e1n ng\u00f3t ngh\u00e9t ba v\u1ea1n b\u1ea1n, n\u00e0ng s\u1ed1ng t\u1ed1t m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u00e0y cu\u1ed1c th\u00eam m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c tay tr\u00e1i n\u00e0o \u0111\u00f3 nh\u01b0 vi\u1ebft qu\u1ea3ng c\u00e1o cho m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u1ea4n \u0110\u1ed9 m\u1edbi t\u00f2i ra tr\u00ean ph\u1ed1 L\u00fd Qu\u1ed1c S\u01b0 hay m\u1ed9t h\u00e3ng d\u1ea7u nh\u1edbt t\u1eebng kh\u0103ng kh\u0103ng ch\u1ed1i b\u1ecf s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu gi\u1edd b\u1ed7ng l\u1eadt m\u1eb7t mu\u1ed1n t\u1ea9y xanh th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u. \u0110\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec c\u00f2n g\u00ec b\u1eb1ng, th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i ch\u1ec9 b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0n b\u1ea3n, \u1ea5y l\u00e0 \u0111\u00e3 t\u00ednh c\u1ea3 ch\u1ee5c cu\u1ed1n nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1eb7ng cho t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ee5c cu\u1ed1n t\u00f4i b\u1eaft b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n mua \u1ee7ng h\u1ed9. Ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc h\u1eb3n t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc t\u1ed9i g\u1edbm gh\u00ea v\u1edbi ai \u0111\u00f3 hay \u0111i t\u1ea1o nghi\u1ec7p d\u1eef d\u1ed9i l\u1eafm n\u00ean ki\u1ebfp n\u00e0y t\u00f4i m\u1edbi b\u1ecb \u0111\u00e0y v\u00e0o ph\u1eadn nh\u00e0 v\u0103n. N\u00e0ng tuy\u1ec7t kh\u00f4ng ngh\u0129 th\u1ebf. M\u1ed7i bu\u1ed5i t\u1ed1i v\u1ec1 nhau, n\u00e0ng v\u1eeba \u0111\u1eafp m\u1eb7t n\u1ea1 \u0111\u1ea5t s\u00e9t tro n\u00fai l\u1eeda \u0111\u1ea3o Jeju m\u00e0 n\u00e0ng s\u0103n khuy\u1ebfn m\u00e3i mua m\u1ed9t t\u1eb7ng m\u1ed9t tr\u00ean Shopee, v\u1eeba th\u1ea9m nh\u1ee7 m\u00ecnh \u0111\u00e3 s\u1ed1ng m\u1ed9t ng\u00e0y h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n l\u00e0 m\u00ecnh, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f9i m\u00ecnh trong nh\u1eefng suy t\u01b0 v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ee9ng chromesthesia \u0111\u00e3 khi\u1ebfn Marcel Proust vi\u1ebft v\u0103n nh\u01b0 c\u1ea7u v\u1ed3ng th\u1ebf n\u00e0o, r\u1ed3i n\u00e0ng s\u1ebd l\u00ean gi\u01b0\u1eddng, m\u1edf audio \u0111\u00fang ch\u01b0\u01a1ng c\u00f4 h\u1ea7u g\u00e1i T\u00ecnh V\u0103n s\u1eafp ch\u1ebft, c\u1edfi c\u00e1i \u00e1o l\u00f3t ra \u0111em \u0111\u1ed5i l\u1ea5y c\u00e1i \u00e1o kho\u00e1c c\u1ee7a c\u1eadu ch\u1ee7 Gi\u1ea3 B\u1ea3o Ng\u1ecdc trong H\u1ed3ng L\u00e2u M\u1ed9ng, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1i ch\u01b0\u01a1ng \u1ea5y, v\u00e0 thi\u1ebfp \u0111i.<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng g\u00e2y m\u1ebfch l\u00f2ng ai, nh\u01b0ng \u0111o\u1ea1n sau th\u00ec qu\u1ea3 l\u00e0 c\u00f3 ch\u00fat nh\u1ea1y c\u1ea3m. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, n\u00e0ng vi\u1ebft \u0111\u01a1n xin r\u1eddi kh\u1ecfi T\u1ed5 Ch\u1ee9c. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n m\u00e0 ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u00e9n m\u1ea3ng l\u1eadp l\u1edd g\u00ec v\u1edbi T\u1ed5 Ch\u1ee9c th\u00ec c\u0169ng ch\u1eb3ng sao, nh\u01b0ng \u0111ang thu\u1ed9c v\u1ec1 T\u1ed5 Ch\u1ee9c m\u00e0 \u0111\u00f2i r\u00fat lui th\u00ec l\u1eb1ng nh\u1eb1ng. C\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi ta ti\u1ebfc g\u00ec m\u1ea5y ch\u1ee5c ng\u00e0n h\u1ed9i ph\u00ed m\u00e0 n\u00e0ng \u0111\u00f3ng h\u1eb1ng n\u0103m, hay l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta thi\u1ebfu th\u00e0nh vi\u00ean, th\u1eadm ch\u00ed b\u1edbt m\u1ed9t m\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1ed1t, nh\u1ea5t l\u00e0 trong th\u1eddi bu\u1ed5i ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ng\u00e0y c\u00e0ng b\u00f3p m\u1ed3m b\u00f3p mi\u1ec7ng, c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ed9i h\u00e8 ch\u00e8 thiu ch\u1ecbu c\u1ea3nh \u00ea ch\u1ec1 li\u00ean t\u1ee5c b\u1ecb ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u00ec \u0111\u00e2u m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bao c\u1ea5p, ti\u1ec1n thu\u1ebf nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u00f3ng l\u1ea1i \u0111em chia cho m\u1ea5y tay th\u01a1 ph\u00fa r\u1ed7i h\u01a1i l\u00e0 sao. Th\u1eadt ra n\u1ebfu n\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 toan v\u1ec1 gi\u00e0 th\u00ec ch\u1eafc c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111i\u1ec1u ti\u1ebfng g\u00ec, nh\u01b0ng kh\u1ed5 n\u1ed7i n\u00e0ng c\u00f2n tr\u1ebb, l\u1ea1i n\u1eb1m trong di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t nh\u1eafc, ng\u01b0\u1eddi ta ng\u1ea7m k\u1ef3 v\u1ecdng r\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e2y b\u00fat nh\u01b0 n\u00e0ng s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i c\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 T\u1ed5 Ch\u1ee9c nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi r\u0103ng mi\u1ec7ng l\u1edfm ch\u1edfm ki\u1ec3u Dracula. V\u0103n n\u00e0ng ch\u01b0a ch\u1eafc hay, nh\u01b0ng r\u0103ng n\u00e0ng \u0111\u1eb9p.<\/p>\n

T\u1ea1i sao n\u00e0ng l\u1ea1i t\u1eeb b\u1ecf T\u1ed5 Ch\u1ee9c? N\u1ebfu n\u00e0ng l\u00e0 t\u00f4i, n\u00e0ng s\u1ebd t\u1eeb b\u1ecf T\u1ed5 Ch\u1ee9c sau khi nh\u1eadn ra n\u00e0ng l\u1ea1c b\u1ea7y. N\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t con kh\u1ec9 \u0111u\u00f4i l\u1ee3n l\u1ea1c v\u00e0o m\u1ed9t b\u1ea7y kh\u1ec9 \u0111\u1ea7u ch\u00f3, c\u1ed1 ho\u00e0 nh\u1eadp c\u00e1ch m\u1ea5y th\u00ec \u0111\u1ebfn c\u00f9ng v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t sinh v\u1eadt ngo\u1ea1i lai, d\u00f9 c\u00f9ng thu\u1ed9c m\u1ed9t h\u1ecd ch\u1eef ngh\u0129a nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang m\u01b0u c\u1ea7u l\u1ea1i kh\u00e1c nhau. Kh\u1ec9 \u0111u\u00f4i l\u1ee3n ch\u1ec9 ki\u1ebfm t\u00ecm h\u1ea1t v\u00e0 qu\u1ea3. Nh\u01b0ng kh\u1ec9 \u0111\u1ea7u ch\u00f3 s\u0103n c\u1ea3 c\u00f4n tr\u00f9ng v\u00e0 nh\u1eefng con v\u1eadt x\u1ea5u s\u1ed1 l\u1ecdt v\u00e0o t\u1ea7m m\u1eaft. C\u00e1ch h\u00ecnh dung \u1ea5y kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n ch\u00ednh x\u00e1c, nh\u01b0ng \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i n\u00e0ng v\u00e0 h\u1ecd thu\u1ed9c v\u1ec1 nh\u1eefng t\u1eadp kh\u00e1c nhau v\u1edbi \u0111i\u1ec3m giao duy nh\u1ea5t l\u00e0 b\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef. N\u00e0ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u00ean d\u01b0\u1edbi t\u00ean m\u00ecnh thi tho\u1ea3ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e8m v\u00e0o m\u1ed9t c\u1ee5m \u201cth\u00e0nh vi\u00ean \u0110\u1ed9i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng\u201d \u0111\u1ec3 gia c\u1ed1 cho v\u1ebb ngo\u00e0i non n\u1edbt c\u1ee7a n\u00e0ng th\u00eam ph\u1ea7n \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, nh\u01b0 th\u1ec3 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fa th\u00edch \u1ea5y th\u00ec n\u00e0ng tan bi\u1ebfn v\u00e0 th\u1ee9 n\u00e0ng vi\u1ebft ch\u1ec9 l\u00e0 b\u00e3 k\u1eb9o cao su Big Babol. Nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u0103n bi\u1ec7t th\u1ef1 n\u01a1i T\u1ed5 Ch\u1ee9c \u0111\u00f3ng tr\u1ee5 s\u1edf, n\u00e0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc d\u1ecdc theo hai b\u00ean h\u00e0nh lang ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y s\u00e1ch \u0111ang b\u1eaft \u0111\u1ea7u ung l\u00ean nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea7y b\u1ecd hung b\u00e9o m\u1ea7m nh\u1edd r\u1ec9a th\u1ecbt nh\u1eefng linh h\u1ed3n b\u1ecb nh\u1ed1t b\u00ean trong, n\u00e0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00e1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng n\u01a1i h\u1eb1ng th\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi ta t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng k\u1ef3 cu\u1ed9c v\u1edd nh\u01b0 h\u1ecd c\u0169ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng bu\u1ed5i nh\u01b0 th\u1ebf v\u1edbi n\u00e0ng c\u0169ng t\u1ebb nh\u1ea1t nh\u01b0 \u0103n ph\u1ea3i m\u1ed9t b\u00e1t b\u00fan ri\u00eau cua m\u00e0 ph\u1ea7n ri\u00eau cua th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1eadu ph\u1ee5. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u00e0ng c\u00f3 \u00e2n o\u00e1n t\u01b0 th\u00f9 v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0o, n\u00e0ng c\u00f3 c\u1ea3m t\u00ecnh v\u1edbi g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 v\u00ec th\u1ee9 h\u1ecd vi\u1ebft, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 v\u00ec th\u1ee9 h\u1ecd (may m\u00e0) kh\u00f4ng vi\u1ebft, nh\u01b0ng khi c\u1ed9ng g\u1ed9p t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t h\u1ed9i th\u00ec n\u00e0ng kh\u00f4ng sao th\u00edch n\u1ed5i h\u1ecd. M\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3 l\u00e0 s\u1ef1 ti\u00eau tr\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t, nh\u01b0 c\u1ed9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ed1 d\u01b0\u01a1ng tr\u00ean \u0111\u1eddi ta l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00f4 h\u1ea1n, v\u00e0 ta ch\u1ec9 c\u00f2n nh\u1edb v\u1ec1 t\u1eadp th\u1ec3 \u1ea5y nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1edb b\u00f9ng nh\u00f9ng.<\/p>\n

Nh\u01b0ng v\u00ec n\u00e0ng kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 t\u00f4i n\u00ean n\u00e0ng \u0111\u00e3 b\u1ecf T\u1ed5 Ch\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00ec n\u00e0ng gh\u00e9t vi\u1ec7c m\u1ed7i tu\u1ea7n \u0111\u1ec1u th\u1ea5y m\u1ed9t t\u1edd t\u1eadp san c\u1ee7a T\u1ed5 Ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e9t v\u00e0o ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda. Vi\u1ec7c c\u00f3 m\u1ed9t t\u1edd t\u1eadp san b\u1ecb nh\u00e9t v\u00e0o ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng gh\u00e9t, vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc t\u1edd t\u1eadp san c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng gh\u00e9t, v\u00ec c\u01a1 b\u1ea3n n\u00e0ng \u0111\u00e2u bao gi\u1edd m\u1edf ra \u0111\u1ecdc trang n\u00e0o, nh\u01b0ng vi\u1ec7c \u0111\u00e1ng gh\u00e9t l\u00e0 n\u00e0ng ph\u1ea3i t\u00ecm ch\u1ed7 c\u1ea5t nh\u1eefng t\u1edd t\u1eadp san \u1ea5y. N\u00e0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u1ea5t ch\u00fang \u1edf \u0111\u00e2u trong c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf xinh t\u00f4ng m\u00e0u v\u1ecf s\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 n\u00e0ng \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp theo tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i t\u1ed1i gi\u1ea3n h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb instagram. Nh\u1eefng t\u1edd b\u00e1o m\u1ecfng d\u00e0y hai ch\u1ee5c t\u1edd nh\u01b0ng theo th\u1eddi gian, ch\u00fang ch\u1ea5t l\u00ean v\u00e0 n\u00e0ng c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng ch\u00fang \u0111ang ph\u00ecnh t\u01b0\u1edbng ra cho\u00e1n l\u1ea5y kh\u00f4ng gian c\u1ee7a n\u00e0ng, v\u00e0 ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c ch\u00fang s\u1ebd c\u01b0\u1edbp ch\u1ed7 c\u1ee7a n\u00e0ng, nh\u01b0 trong m\u1ea5y b\u1ed9 phim qu\u1ef7 nh\u1eadp c\u1ee7a Th\u00e1i Lan. Con qu\u1ef7 v\u0103n ngh\u1ec7 \u1ea5y s\u1ebd d\u1ea7n \u0111\u1ea9y n\u00e0ng ra kh\u1ecfi n\u01a1i n\u00e0ng thu\u1ed9c v\u1ec1 v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u1ee7 nh\u00e2n \u00f4ng c\u1ee7a n\u01a1i \u0111\u00f3, trong khi ch\u1eb3ng c\u00f3 v\u1ecb ph\u00e1p s\u01b0 tr\u1eeb t\u00e0 n\u00e0o gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng. Ch\u1ec9 th\u1ebf th\u00f4i m\u00e0 n\u00e0ng mu\u1ed1n r\u1eddi kh\u1ecfi T\u1ed5 Ch\u1ee9c.<\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean kh\u00f4ng ai tin nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 v\u00ec c\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i c\u1edb cho n\u00e0ng g\u1eb7p ch\u00e0ng n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 cho n\u00e0ng, t\u00ecnh c\u1edd v\u00e0o kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u1ea5y, \u0111ang nhen nh\u00f3m x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t nh\u00f3m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng m\u1edbi mang t\u00ean Kem Ch\u1ed1ng N\u1eafng V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng, v\u1edbi tuy\u00ean ng\u00f4n t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00e0ng l\u1ecdc ng\u0103n l\u1ed1i vi\u1ebft ph\u1ea7m ph\u1eadp c\u1ee7a v\u00e0i nh\u00e0 v\u0103n cha ch\u00fa m\u00e0 v\u1edbi n\u00e0ng l\u00e0 \u0111ang l\u00e0m l\u00e1o ho\u00e1 l\u00e0n da ng\u00f4n t\u1eeb. T\u00ecnh c\u1edd, b\u1edfi kh\u00f4ng h\u1eb3n v\u00ec mu\u1ed1n l\u1eadp nh\u00f3m \u0111\u1ed9c l\u1eadp m\u00e0 n\u00e0ng kh\u0103n g\u00f3i ra \u0111i, gi\u00e1 nh\u01b0 nh\u00e0 n\u00e0ng r\u1ed9ng h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat th\u00ec n\u00e0ng c\u0169ng s\u1ebd tham gia song song hai h\u1ed9i \u1ea5y, nh\u01b0ng nh\u00e0 n\u00e0ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf th\u00f4i v\u00e0 kh\u00f4ng n\u1edf ra th\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, ch\u1ec9 c\u00f3 g\u00f3c duy nh\u1ea5t \u0111\u1eb7t c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m t\u1ea1p ch\u00ed v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ch\u1ee9 n\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9m ch\u00fang l\u00ean gi\u01b0\u1eddng hay \u0111em ph\u01a1i ngo\u00e0i ban c\u00f4ng, n\u00ean l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00e0ng ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn bu\u00f4ng b\u1ecf m\u1ed9t trong hai. Gi\u00e1 nh\u01b0 nh\u00e0 n\u00e0ng r\u1ed9ng h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat th\u00ec n\u00e0ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng g\u1eb7p ch\u00e0ng. C\u00f3 l\u1ebd v\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean ng\u1edd ng\u1ee3 v\u1edbi t\u00ecnh ti\u1ebft n\u00e0y ch\u0103ng? Nh\u01b0ng t\u00f4i cam \u0111oan r\u1eb1ng vi\u1ec7c cho n\u00e0ng r\u1eddi \u0110\u1ed9i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u00ean ng\u00f4n g\u00e2y h\u1ea5n n\u00e0o v\u1edbi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng v\u0103n ngh\u1ec7 ch\u00ednh ph\u1ee7 m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n m\u1ed9t l\u00fd do cho hai nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i g\u1eb7p m\u1eb7t. Xin h\u00e3y nh\u1edb: \u0111\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng.<\/p>\n

Ngay v\u00e0i l\u1ea7n nh\u1eb5n m\u1eb7t nhau trong nh\u1eefng bu\u1ed5i th\u1ea3o lu\u1eadn v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng m\u00e0 n\u00e0ng kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng, ch\u00e0ng \u0111\u00e3 b\u1ea3o v\u1edbi n\u00e0ng r\u1eb1ng t\u1eeb nay ch\u00e0ng s\u1ebd \u0111i theo n\u00e0ng. Chi ti\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean n\u00f3i. T\u1ea1i sao? Trong m\u1eaft t\u00f4i th\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi t\u1ecf t\u00ecnh. T\u00f4i ngh\u0129 n\u1ebfu L\u1ea1c Long Qu\u00e2n m\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt th\u00ec ng\u00e0i c\u0169ng s\u1ebd n\u00f3i m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi \u00c2u C\u01a1: t\u1eeb nay ta s\u1ebd \u0111i theo em, d\u00f9 ta l\u00e0 m\u1ed9t con r\u1ed3ng s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n c\u00f2n em l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00ean c\u00f4 s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u1eddi. T\u00ecnh hu\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111ang x\u1ea3y ra, thay \u201cm\u1ed9t con r\u1ed3ng s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n\u201d th\u00e0nh \u201cm\u1ed9t thanh tra an ninh v\u0103n ho\u00e1\u201d c\u00f2n \u201cm\u1ed9t ti\u00ean c\u00f4 s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u1eddi\u201d l\u00e0 \u201cm\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n l\u00e2ng l\u00e2ng trong nh\u00f3m Kem Ch\u1ed1ng N\u1eafng V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng\u201d. V\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean kia qu\u00e1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 m\u1eb7t t\u1eeb ng\u1eef trong khi t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o Plato m\u00e0 Plato th\u00ec tin r\u1eb1ng v\u1ecf t\u1eeb ng\u1eef c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u1ecfng l\u1ebbo v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a m\u00e0 n\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n. Nh\u1eefng t\u1eeb nh\u01b0 \u201cthanh tra v\u0103n ho\u00e1\u201d, \u201cKem Ch\u1ed1ng N\u1eafng V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng\u201d… ch\u1ec9 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e1i v\u1ecf \u1ed1c m\u00e0 con \u1ed1c \u0111\u00e3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u1ea3o \u0111\u1eddi n\u00e0o.<\/p>\n

M\u1ed9t c\u00e1ch logich th\u00ec ban ng\u00e0nh th\u01b0\u1eddng ph\u00e2n c\u00f4ng n\u1eef thanh tra \u0111i theo n\u1eef t\u00ecnh nghi, nam thanh tra \u0111i theo nam t\u00ecnh nghi, \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1eefng l\u1eddi vu kh\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft. Nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc d\u1ec5 h\u00ecnh dung th\u00ec t\u00f4i g\u1ecdi nh\u00e2n v\u1eadt an ninh v\u0103n ho\u00e1 l\u00e0 ch\u00e0ng. Ch\u00e0ng c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ecf t\u1eeb, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, ch\u1eb3ng qua n\u1ebfu g\u1ecdi c\u1ea3 hai nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 n\u00e0ng th\u00ec \u0111\u1ebfn ch\u00ednh t\u00f4i c\u0169ng r\u1ed1i lo\u1ea1n l\u00ean m\u1ea5t. V\u1ea3 l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ebf \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u00e1n nh\u00e3n \u0111\u1ea3 k\u00edch ch\u00ednh tr\u1ecb, n\u1ebfu th\u00eam y\u1ebfu t\u1ed1 LGBTQ+ v\u00e0o n\u1eefa th\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f2n tru\u00e2n chuy\u00ean th\u1ebf n\u00e0o trong n\u1ec1n xu\u1ea5t b\u1ea3n x\u1ee9 t\u00f4i. \u00a0V\u1eady ta c\u1ee9 giao k\u00e8o v\u1edbi nhau, t\u00f4i g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 ch\u00e0ng, c\u00f2n b\u1ea1n mu\u1ed1n hi\u1ec3u \u0111\u00f3 l\u00e0 nam hay n\u1eef c\u0169ng tu\u1ef3.<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc li\u1ec1n \u0111inh ninh ch\u00e0ng s\u1ebd g\u00e2y kh\u00f3 d\u1ec5 cho n\u00e0ng, nh\u01b0ng c\u00f3 hai l\u00fd do \u0111\u1ec3 t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. L\u00fd do th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft t\u1ecfng c\u00e2y ki\u1ebfm m\u00f9 ki\u1ec3m duy\u1ec7t, c\u1ee9 th\u1ebf khua kho\u1eafng lung tung ch\u00e9m tr\u00fang c\u00e1i g\u00ec th\u00ec tr\u00fang nh\u01b0 tr\u00f2 ch\u00e9m hoa qu\u1ea3 m\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i th\u01b0\u1eddng ch\u01a1i h\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u1ec9 th\u00ed v\u1edbi m\u1ed9t ki\u1ebfm kh\u00e1ch v\u1edbi m\u00f4n c\u00f4ng phu ch\u00e9m b\u1eeba v\u00ec nh\u01b0 v\u1eady h\u00ean xui l\u1eafm, n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng d\u1ea1i g\u00ec gi\u0103ng ra m\u1ed9t t\u00ecnh ti\u1ebft n\u1ed3ng n\u1eb7c t\u1ea3 khuynh nh\u01b0 v\u1eady. N\u00f3i cho c\u00f9ng, t\u00f4i vi\u1ebft kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 cho vui, \u0111\u1ec3 c\u1ea5t trong ng\u0103n k\u00e9o n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 sau khi t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi thi\u00ean c\u1ed5 th\u00ec con ch\u00e1u t\u00f4i (l\u1ea1y tr\u1eddi, \u0111\u1eebng t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u00f3) trong l\u00fac phun di\u1ec7t m\u1ed1i b\u1ed7ng moi ra \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y h\u00f2m nh\u1eefng b\u1ea3n th\u1ea3o ch\u00f4n v\u00f9i v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u truy\u1ec1n t\u1ee5ng nhau c\u1ee5 m\u00e0y sinh b\u1ea5t ph\u00f9ng th\u1eddi. T\u00f4i vi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c in, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c in ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 b\u1ecb x\u1eed b\u1eafn. L\u00fd do th\u1ee9 hai quan tr\u1ecdng h\u01a1n, l\u00e0 v\u00ec n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng ch\u00e0ng ph\u1ea3i g\u00e2y kh\u00f3 d\u1ec5 cho n\u00e0ng v\u00ec ch\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t an ninh v\u0103n ho\u00e1, th\u00ec \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 h\u1ed5ng ki\u1ebfn th\u1ee9c tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u1ec1 an ninh v\u0103n ho\u00e1 x\u1ee9 t\u00f4i v\u00e0 b\u1ecb tung ho\u1ea3 m\u00f9 b\u1edfi \u0111\u00e0i \u0111\u1ecbch.<\/p>\n

An ninh v\u0103n ho\u00e1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u00e0n, l\u01b0\u01a1ng cao kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, c\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f4ng vi\u1ec7c trong m\u01a1 hay kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, nh\u01b0ng nh\u00e0n. Nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i gi\u00e1m s\u00e1t kh\u00f4ng nguy hi\u1ec3m nh\u01b0 tr\u00f9m bu\u00f4n ma tu\u00fd, th\u1eadm ch\u00ed n\u1ebfu may m\u1eafn h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i theo nh\u1eefng k\u1ebb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i ngu ng\u01a1 v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi quanh m\u00ecnh, ki\u1ec3u nh\u01b0 nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia ch\u00e9m \u0111inh ch\u1eb7t s\u1eaft tr\u00ean s\u00e1ch v\u1edf nh\u01b0ng ra \u0111\u1eddi ch\u1ec9 c\u00fap m\u00ecnh nh\u01b0 con r\u00f9a r\u1ee5t c\u1ed5. An ninh v\u0103n ho\u00e1 ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u1ebdo \u0111\u1ebdo \u0111i theo nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ebft l\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u00e2u (\u0111\u1ebfn m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3i thu\u1ed9c \u0111\u1ecba), g\u1eb7p ai (g\u1eb7p nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n qu\u00e0ng xi\u00ean <\/span>v\u00e0 h\u1ecd nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ecb c\u1ea5m), l\u00e0m g\u00ec (n\u00f3i chuy\u1ec7n xong h\u1ecd ng\u1ed3i qu\u00e1n bia Th\u1eafng B\u00e9o n\u00f3i ti\u1ebfp v\u1ec1 nh\u1eefng \u1ed5 s\u00e1ch l\u1eadu kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng x\u1ea1 tr\u1ecb ph\u00e1p lu\u1eadt). M\u00e0 r\u1ed3i c\u00f3 ai th\u00e8m \u0111\u1ecdc nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia \u1ea5y \u0111\u00e2u, s\u00e1ch h\u1ecd b\u00e1n \u1ebf h\u01a1n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3ng b\u0103ng, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ed9t ng\u00e0n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, v\u1edbi h\u1ecd, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111i theo l\u00e0 \u0111\u1ee7, ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec h\u1ecd c\u1ea3 m\u00e0 c\u1ee9 \u0111\u1ec3 h\u1ecd t\u1ef1 sinh t\u1ef1 di\u1ec7t. \u1ede kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111\u00f3, an ninh v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n l\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c r\u1ea5t gi\u1ed1ng nhau: v\u00f4 \u00edch v\u00e0 ho\u00e0i c\u00f4ng, qu\u00e1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u00e0 qu\u00e1 \u00edt vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 l\u00e0m. B\u1ea1n c\u1ee9 ngh\u0129 m\u00e0 xem, \u0111\u1ec1 t\u00e0i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng b\u1ed1n ng\u00e0n n\u0103m nay quanh \u0111i qu\u1ea9n l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ebf th\u00f4i nh\u01b0ng bi\u1ebft bao ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea7n th\u1ea3o tr\u00ean c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn x\u00f3i m\u00f2n, ai ai c\u0169ng nh\u1ea3y v\u00e0o v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f2n m\u1ed9t Ch\u00e9n Th\u00e1nh n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm t\u00ecm v\u00e0 r\u1ed3i khi b\u01b0\u1edbc ra \u0111\u1ec1u th\u00e2n t\u00e0n ma d\u1ea1i m\u00e0 Ch\u00e9n Th\u00e1nh v\u1eabn nh\u1edfn nh\u01a1 \u0111\u00e0o tho\u00e1t. V\u1edbi ngh\u1ec1 an ninh v\u0103n ho\u00e1 c\u0169ng th\u1ebf, gi\u1ebft ai ra nhi\u1ec1u t\u00e2m tr\u00ed h\u00f3c hi\u1ec3m g\u00e2y nguy h\u1ea1i \u0111\u1ebfn th\u1ebf \u0111\u1ec3 m\u00e0 theo d\u00f5i, cho n\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee7 KPI, h\u1ecd ph\u1ea3i v\u01a1 b\u00e8o v\u1ea1t t\u1eb9p c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n v\u1edbi \u0111am m\u00ea l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 d\u01b0\u1ee1ng da, nh\u01b0 n\u00e0ng, v\u00e0o di\u1ec7n t\u00ecnh nghi.<\/p>\n

C\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00e0ng m\u1edbi chia tay (th\u00eam) m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec khi c\u00f3 ch\u00e0ng k\u00e8 k\u00e8 theo m\u00ecnh, d\u00f9 sao n\u00e0ng c\u0169ng ch\u01b0a ho\u00e0n to\u00e0n h\u1ed3i ph\u1ee5c t\u1eeb ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng t\u00ecnh \u00e1i v\u00e0 tinder th\u00ec n\u00e0ng ch\u1ec9 c\u00e0i v\u00e0o \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ai h\u1ecfi th\u00ec v\u1edd nh\u01b0 m\u00ecnh c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. Ch\u00e0ng h\u1ed9 t\u1ed1ng n\u00e0ng \u0111\u1ebfn m\u1ecdi cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u00e0 m\u1ecdi bu\u1ed5i to\u1ea1 \u0111\u00e0m th\u1ea3o lu\u1eadn. Khi n\u00e0ng t\u1ec9nh d\u1eady th\u00ec ch\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng \u0111\u1ee3i, v\u00e0 bu\u1ed5i t\u1ed1i ch\u00e0ng ch\u1ec9 ra v\u1ec1 khi n\u00e0ng \u0111\u00e3 y\u00ean v\u1ecb trong nh\u00e0 l\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111\u1eafp m\u1eb7t n\u1ea1 \u0111\u1ea5t s\u00e9t n\u00fai l\u1eeda \u0111\u1ea3o Jeju. M\u1edbi \u0111\u1ea7u n\u00e0ng ch\u01b0a quen s\u1ef1 quan t\u00e2m kh\u00f4n xi\u1ebft \u1ea5y, b\u1edfi n\u00e0ng t\u1eebng qua n\u0103m m\u1ed1i t\u00ecnh nh\u01b0ng t\u00ecnh n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 t\u00ecnh xa, v\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng khi m\u1ed9t l\u1ea7n anh giao h\u00e0ng \u0111\u1ebfn s\u1edbm trong khi n\u00e0ng c\u00f2n \u0111ang ng\u00e2m m\u00ecnh trong b\u1ed3n n\u01b0\u1edbc, may sao ch\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng s\u1eb5n \u1edf d\u01b0\u1edbi v\u00e0 c\u1ea7m gi\u00fap n\u00e0ng g\u00f3i h\u00e0ng khi th\u00ec l\u00e0 chi\u1ebfc m\u00e1y r\u1eeda m\u1eb7t Foreo, khi th\u00ec l\u00e0 Bu\u1ed5i ho\u00e0ng h\u00f4n c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng <\/em>c\u1ee7a Nietzsche, khi th\u00ec l\u00e0 th\u00f9ng th\u1ee9c \u0103n cho m\u00e8o, c\u00e1t \u0111i \u1ec9a cho m\u00e8o, m\u00e1y kh\u1eed m\u00f9i m\u00e8o, ch\u1ed5i qu\u00e9t l\u00f4ng m\u00e8o, ti\u1ec7n th\u1ec3, n\u00e0ng c\u00f3 m\u1ed9t con m\u00e8o l\u00f4ng ng\u1eafn tai c\u1ee5p Scotland. S\u1ef1 c\u00fac cung t\u1eadn tu\u1ef5 \u1ea5y l\u00e0 th\u1ee9 n\u00e0ng ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m trong t\u00ecnh y\u00eau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh c\u1ee7a n\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc nay \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng, trong khi ch\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ee1 n\u00e0ng d\u1eady khi n\u00e0ng t\u1ef1 lao xe m\u00e1y v\u00e0o \u1ed5 g\u00e0 ng\u00e3 nh\u00e0o m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u1eadt l\u00fd n\u00e0o, n\u00e0ng thi tho\u1ea3ng v\u1eabn h\u1eadu \u0111\u1eadu nh\u01b0 th\u1ebf. R\u1ed3i m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, n\u00e0ng m\u1eddi ch\u00e0ng v\u00e0o nh\u00e0 \u0103n b\u00fan nghi\u00eau chua n\u00e0ng n\u1ea5u.<\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ea3o r\u1ed3i, \u0111\u00f3 thu\u1ea7n tu\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. M\u1ed9t ch\u00fat Roman Holiday<\/em>, m\u1ed9t ch\u00fat It happened one night<\/em>, m\u1ed9t ch\u00fat Before Sunrise<\/em>, m\u1ed9t ch\u00fat Ng\u00f4i nh\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac<\/em>, m\u1ed9t ch\u00fat H\u1ea1 c\u00e1nh n\u01a1i anh, <\/em>m\u1ed9t ch\u00fat B\u1ed7ng d\u01b0ng mu\u1ed1n kh\u00f3c<\/em>, m\u1ed9t ch\u00fat Ch\u00ed Ph\u00e8o. <\/em>B\u00e1t b\u00fan nghi\u00eau chua n\u00e0ng n\u1ea5u tuy h\u01a1i thi\u1ebfu chua nh\u01b0ng nghi\u00eau n\u00e0ng mua th\u00ec t\u01b0\u01a1i gi\u00f2n tanh t\u00e1ch trong mi\u1ec7ng. Con m\u00e8o \u0111u\u00f4i c\u1ee5p m\u00e0 n\u00e0ng g\u1ecdi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 Miu qu\u1ea5n qu\u00fdt nh\u1ea3y l\u00ean ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0ng ngay khi ch\u00e0ng v\u1eeba ng\u1ed3i v\u00e0o b\u00e0n \u0103n, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ch\u1ecbu r\u1eddi \u0111i ch\u1eebng n\u00e0o ch\u00e0ng kh\u00f4ng \u0111\u00fat cho n\u00f3 m\u1ed9t mi\u1ebfng nghi\u00eau m\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd nh\u00e8 ra ngay t\u1eafp l\u1ef1. Ch\u00e0ng v\u00e0 n\u00e0ng n\u00f3i \u0111\u1ee7 th\u1ee9 chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 phim \u1ea3nh, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 n\u00e0ng n\u00f3i v\u00e0 ch\u00e0ng nghe, cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec n\u00e0ng cho ch\u00e0ng xem Tr\u00f9ng Kh\u00e1nh S\u00e2m L\u00e2m <\/em>b\u1ed9 phim m\u00e0 n\u00e0ng b\u1ea3o lu\u00f4n b\u1eaft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f9ng xem v\u1edbi m\u00ecnh, ch\u00e0ng kh\u00f4ng ng\u1edd phim hay v\u00e0 ch\u00e0ng c\u0169ng th\u00edch c\u00f4 g\u00e1i t\u00f3c ng\u1eafn l\u1ebbn v\u00e0o nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9ng \u0111\u1ec3 d\u1ecdn d\u1eb9p cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ch\u00e0ng t\u1ef1 h\u1ecfi c\u00f3 l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u00e0ng s\u1ebd l\u1ebbn v\u00e0o nh\u00e0 n\u00e0ng v\u00e0 d\u1ecdn gi\u01b0\u1eddng cho n\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf ch\u0103ng. N\u00e0ng c\u00f2n \u0111\u01b0a cho ch\u00e0ng m\u1ed9t l\u1ecd kem ch\u1ed1ng n\u1eafng b\u1ea3o r\u1eb1ng s\u00e1ng ng\u00e0y mai ch\u00e0ng \u0111\u1ebfn th\u00ec nh\u1edb b\u00f4i kem ch\u1ed1ng n\u1eafng SPF 50 PA++++ v\u00ec tr\u00ean m\u00e1 ch\u00e0ng n\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u00e0i v\u1ebft n\u00e1m r\u1ed3i v\u00e0 ch\u00e0ng m\u1edbi ch\u1eebng n\u00e0y tu\u1ed5i \u0111\u00e3 c\u00f3 n\u00e1m th\u00ec th\u1eadt l\u00e0 nguy. Nh\u01b0ng ch\u00e0ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng r\u1eddi \u0111i. Nh\u01b0 m\u1ecdi c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng ph\u1ea3i th\u1ebf.<\/p>\n

M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 b\u1ecb d\u00e1n nh\u00e3n g\u00e2y h\u1ea5n th\u00ec v\u00f4 l\u00fd qu\u00e1, t\u00f4i n\u00f3i. \u0110o\u1ea1n \u0111\u1ea5y cho qua, nh\u01b0ng \u0111o\u1ea1n sau c\u1ea5n l\u1eafm, v\u1ecb bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean cau c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng bao bi\u1ec7n d\u00f4ng d\u00e0i c\u1ee7a t\u00f4i. \u0110\u1ebfn t\u1eadn gi\u1edd n\u00e0y ph\u00fat n\u00e0y khi vi\u1ebft nh\u1eefng d\u00f2ng n\u00e0y, t\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a lu\u1eadn ra c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh c\u1ea5n ch\u1ed7 n\u00e0o, ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y kia ch\u00e0ng bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u00e0 kh\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc. S\u00e1ng h\u00f4m \u1ea5y l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi giao h\u00e0ng \u0111\u1ebfn giao \u0111\u1ed3 cho n\u00e0ng (l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ecd n\u1ebfn th\u01a1m m\u00f9i m\u01b0a trong r\u1eebng s\u00e2u ), nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai nh\u1eadn \u0111\u1ed3 thay cho n\u00e0ng n\u1eefa. C\u00f3 l\u1ebd ch\u00e0ng ngh\u1ec9 ph\u00e9p, n\u00e0ng th\u1ea7m nh\u1ee7, m\u1ed9t an ninh v\u0103n ho\u00e1 th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 ng\u00e0y ph\u1ea3i xin ngh\u1ec9 ph\u00e9p. Nh\u01b0ng ch\u00e0ng kh\u00f4ng ngh\u1ec9 ph\u00e9p, m\u1ed9t th\u00e1ng sau n\u00e0ng s\u1ebd nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec su\u1ed1t m\u1ed9t th\u00e1ng \u1ea5y ch\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ebfn nh\u00e0 n\u00e0ng n\u1eefa, cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0ng nh\u1eadn l\u1eddi tham gia m\u1ed9t h\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 t\u00ednh jazz trong th\u01a1 l\u1ee5c b\u00e1t v\u00e0 th\u1ea5y s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00e0ng, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u, ch\u00e0ng kh\u00f4ng t\u1edbi \u0111\u00e2y v\u00ec n\u00e0ng, m\u00e0 v\u00ec m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u00e0ng \u0111\u00e3 h\u1ebft c\u00f3-v\u1ebb-nguy-hi\u1ec3m v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecb lo\u1ea1i kh\u1ecfi danh s\u00e1ch t\u00ecnh nghi, nh\u00f3m Kem Ch\u1ed1ng N\u1eafng V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a n\u00e0ng n\u00f3i chung c\u0169ng ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1ecd th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u00e3i ng\u1ee9a ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng thay thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh, v\u00e0 ch\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u00ean chuy\u1ec3n c\u00f4ng t\u00e1c sang m\u1ed9t n\u1eef v\u0103n s\u0129 kh\u00e1c.<\/p>\n

Ch\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea3 \u0111\u1eddi \u0111i theo n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c trong khi n\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ebb v\u00f4 h\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t ai \u0111\u00f3 ch\u1ea1y gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1ea5t th\u00ecnh l\u00ecnh \u0111\u1ea5m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1 b\u1eb1ng \u1ed5 b\u00e1nh m\u00ec, ch\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng ch\u1ee9c v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00e0ng b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 nh\u1eefng ca ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n, n\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0n m\u1edf \u0111\u1ea7u trong tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed m\u00e0 nay ch\u00e0ng \u0111\u00e3 m\u1edf kho\u00e1 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn l\u00ean nh\u1eefng n\u1ea5c thang kh\u00e1c trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac hai ng\u01b0\u1eddi chia tay (\u0111o\u1ea1n n\u00e0y, t\u00f4i th\u1ea5y gi\u1ed1ng La La Land<\/em>, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u0111\u00f4i t\u00ecnh nh\u00e2n d\u1ea7n xa c\u00e1ch nhau v\u00ec b\u1eadn ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u cho c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00e1c trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, ch\u1eb3ng nh\u1ebd b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ea5y th\u1ebf \u01b0?). N\u00e0ng kh\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng ch\u00e0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan t\u00e2m kh\u00e1c, n\u1eef v\u0103n s\u0129 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o h\u1ea1ng nguy hi\u1ec3m h\u01a1n n\u00e0ng?; c\u00f4 ta c\u0169ng m\u1edf m\u1ed9t nh\u00f3m v\u0103n \u0111\u00e0n \u01b0 hay c\u00f4 ta c\u00f2n \u1edf trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 ch\u1eadt h\u01a1n nh\u00e0 n\u00e0ng n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ef1ng t\u1eadp san T\u1ed5 Ch\u1ee9c?; li\u1ec7u ch\u00e0ng c\u00f3 l\u00e0m v\u1edbi c\u00f4 ta t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00e0ng t\u1eebng l\u00e0m v\u1edbi n\u00e0ng hay ch\u0103ng?; li\u1ec7u c\u00f4 ta g\u00e2y phi\u1ec1n ph\u1ee9c h\u01a1n cho x\u00e3 h\u1ed9i ch\u0103ng? (h\u1ee1i \u00f4i, \u0111o\u1ea1n n\u00e0y th\u1eadt gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e2u h\u00e1t t\u00ecnh \u01a1i l\u00e0 t\u00ecnh c\u1ee7a ABBA: n\u00f3i cho em bi\u1ebft c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 h\u00f4n anh theo c\u00e1ch em v\u1eabn h\u00f4n anh?<\/em>, ch\u1ec9 c\u1ea7n thay t\u1eeb \u201ch\u00f4n\u201d th\u00e0nh \u201cg\u00e2y phi\u1ec1n ph\u1ee9c\u201d).<\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i, to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng v\u1edbi c\u00f4ng th\u1ee9c quen thu\u1ed9c m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ngay ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u01b0 C\u1ea9m nang x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ed1t truy\u1ec7n cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u<\/em>. Ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec \u00fd t\u1eeb g\u00ec s\u00e2u xa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i c\u1eafm, ch\u1eb3ng c\u00f3 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi m\u1ec9a n\u00e0o nh\u1ebfch l\u00ean \u0111\u1eb1ng sau, ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00e1i m\u00f3ng vu\u1ed1t n\u00e0o \u0111\u1ecbnh c\u1ee9a v\u00e0o tr\u1eadt t\u1ef1 hay v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1i g\u00ec, tr\u1eeb m\u00f3ng vu\u1ed1t c\u1ee7a m\u1ed9t con m\u00e8o tai c\u1ee5p ham \u0103n, c\u00e1i m\u00f3ng vu\u1ed1t c\u1ee9a v\u00e0o \u0111\u00f9i n\u00e0ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng \u00e2u s\u1ea7u \u0111\u00eam \u0111\u00f3, h\u00f2ng gi\u1ee5c n\u00e0ng x\u00fac cho n\u00f3 m\u1ed9t mu\u1ed7ng pate v\u00e0o \u0111\u0129a. N\u00e0ng x\u00fac cho n\u00f3 h\u1eb3n hai mu\u1ed7ng, v\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong v\u00f2ng n\u0103m n\u0103m qua, n\u00e0ng \u0111i ng\u1ee7 m\u00e0 qu\u00ean m\u1ea5t ph\u1ea3i \u0111\u1eafp m\u1eb7t n\u1ea1 tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean gi\u01b0\u1eddng, c\u0169ng nh\u01b0 qu\u00ean khu\u1ea5y th\u00f3i quen nghe \u0111o\u1ea1n T\u00ecnh V\u0103n \u0111\u1ed5i \u00e1o c\u00f9ng B\u1ea3o Ng\u1ecdc. N\u1ebfu l\u00fac \u1ea5y n\u00e0ng c\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4i, ng\u1ed3i nghe \u0111o\u1ea1n \u0111\u00f3, th\u00ec n\u00e0ng s\u1ebd nh\u1eadn ra h\u00ecnh nh\u01b0 n\u00e0ng c\u0169ng gi\u1ed1ng v\u1edbi T\u00ecnh V\u0103n, d\u00f9 c\u00f3 n\u1ed5i tr\u1ed9i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u trong \u0111\u00e1m nha ho\u00e0n th\u00ec c\u0169ng v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t con nha ho\u00e0n, m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng x\u1ee9ng v\u1edbi c\u1eadu ch\u1ee7 v\u00e0 s\u1ebd b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i ngay khi kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/p>\n

Nh\u01b0ng n\u1ebfu n\u00e0ng l\u00e0 t\u00f4i, n\u00e0ng c\u0169ng s\u1ebd nh\u01b0 c\u00f4 nha ho\u00e0n \u0111\u00f3, ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1eb1ng cu\u1ed9c t\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n. C\u00f3 \u0111i\u1ec1u, n\u00e0ng \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i, n\u00ean n\u00e0ng, thay v\u00ec qu\u00ean ph\u1eaft ch\u00e0ng \u0111i \u0111\u1ec3 an ph\u1eadn v\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng thi\u00ean ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u00f5 hi\u1ec7p Trung Hoa khi s\u00e1ng t\u00e1c t\u1edbi \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, v\u1edbi nh\u1eefng n\u1eef cao th\u1ee7 d\u00e1m y\u00eau d\u00e1m h\u1eadn s\u1eb5n s\u00e0ng n\u00e1o lo\u1ea1n l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi, s\u1eb5n s\u00e0ng khi\u00eau kh\u00edch b\u1ea5t c\u1ee9 ai, k\u1ec3 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu m\u1ed9t ch\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed9c \u0111\u1ecba su\u00fdt m\u1ea5t m\u1ea1ng, mi\u1ec5n sao \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa r\u1ec3 \u0111i theo m\u00ecnh. Nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u00f5 hi\u1ec7p Trung Hoa l\u1ea1i l\u00e0 s\u00e1ch g\u1ed1i \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng bao th\u1ebf h\u1ec7 \u1edf x\u1ee9 t\u00f4i, ch\u01b0a c\u00f3 th\u1eddi n\u00e0o m\u00e0 ch\u00fang b\u1ecb c\u1ea5m \u0111o\u00e1n ti\u00eau hu\u1ef7, v\u1eady th\u00ec l\u00e0m sao quy k\u1ebft truy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng k\u00edch \u0111\u1ed9ng cho \u0111\u01b0\u1ee3c? Nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i, n\u00e0ng ch\u1eb3ng l\u00e0m g\u00ec sai, \u0111i\u1ec1u duy nh\u1ea5t n\u00e0ng l\u00e0m l\u00e0 \u0111em b\u0103ng r\u00f4n bi\u1ec3u ng\u1eef ra gi\u1eefa trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 tham gia m\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u-h\u00e0nh-kh\u00f4ng-\u0111\u0103ng-k\u00fd, nh\u01b0ng ch\u1edb c\u00f3 nh\u1ea7m, nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c di\u1ec5u h\u00e0nh c\u00f2n n\u00e0ng th\u00ec kh\u00f4ng, n\u00e0ng th\u1ef1c l\u00f2ng ch\u1eb3ng quan t\u00e2m h\u00f4m \u0111\u00f3 h\u1ecd di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00ec c\u00e1i g\u00ec, di\u1ec5u-h\u00e0nh-kh\u00f4ng-\u0111\u0103ng-k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 tho\u1eaft \u1ea9n tho\u1eaft hi\u1ec7n nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00f3ng ma trong c\u00e1c truy\u1ec1n thuy\u1ebft \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a x\u1ee9 s\u1edf n\u00e0ng, ai c\u0169ng t\u1eebng m\u1ed9t l\u1ea7n nghe v\u1ec1 n\u00f3 nh\u01b0ng ph\u1ea7n l\u1edbn ch\u01b0a bao gi\u1edd nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3, n\u00f3 ch\u1ec9 t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t \u00f4ng Ba B\u1ecb hay Ng\u00e1o \u1ed8p m\u00e0 th\u00f4i, n\u00e0ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 nh\u1eadp v\u00e0o nh\u00fam ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, v\u1edbi n\u00e0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00ecnh di\u1ec5n kh\u00f4ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t cu\u1ed9c ch\u1ea1y kho\u1ea3 th\u00e2n v\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, n\u00e0ng ch\u1ec9 m\u01b0\u1ee3n cu\u1ed9c di\u1ec5u-h\u00e0nh-kh\u00f4ng-\u0111\u0103ng-k\u00fd \u1ea5y nh\u01b0 m\u1ed9t s\u00e2n kh\u1ea5u cho m\u00ecnh to\u1ea3 s\u00e1ng. N\u00e0ng ch\u1ec9 mu\u1ed1n m\u1ed9t l\u1ea7n gi\u1ea3 d\u1ea1ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y r\u1ed1i. N\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh tuy\u1ec7t v\u1ecdng khoa ch\u00e2n m\u00faa tay \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nh\u00ecn th\u1ea5y. N\u00e0ng \u0111\u00e3 ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00f4 con g\u00e1i \u00fat c\u1ee7a Victor Hugo, Ad\u00e8le H., c\u00f4 g\u00e1i m\u1eafc ch\u1ee9ng cu\u1ed3ng \u00e1i nh\u01b0ng c\u0103n b\u1ec7nh t\u00e2m th\u1ea7n ph\u00e2n li\u1ec7t qu\u00e1i \u0111\u1ea3n khi\u1ebfn c\u00f4 t\u1ef1 h\u01b0 c\u1ea5u ho\u00e1 \u0111\u1eddi m\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1edf bi k\u1ecbch l\u1edbn lao, v\u00e0 \u00e1ng h\u01b0 c\u1ea5u \u1ea5y \u0111\u00e1ng ra c\u00f2n k\u1ef3 th\u00fa g\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1eefng \u00e1ng h\u01b0 c\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha v\u0129 \u0111\u1ea1i, v\u00e0 nh\u1eefng huy\u1ec5n t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00f4, cao qu\u00fd h\u01a1n cha c\u00f4 g\u1ea5p ng\u00e0n l\u1ea7n, ch\u1ec9 nh\u1eb1m \u0111\u1ec3 c\u01b0\u1edbp l\u1ea1i m\u1ed9t th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00ecnh n\u1eefa.<\/p>\n

Nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u1ec3 cho n\u00e0ng b\u1ecb b\u1eaft r\u1ed3i nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 ra sau cu\u1ed9c th\u1ea9m v\u1ea5n, n\u00e0ng n\u1eb1ng n\u1eb7c xin nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea9m v\u1ea5n \u0111\u01b0a n\u00e0ng v\u00e0o danh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u00ecnh nghi \u0111\u1ec3 ch\u00e0ng ti\u1ebfp t\u1ee5c theo d\u00f5i n\u00e0ng. C\u00f4 ta kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, h\u1ecd n\u00f3i, r\u1ed3i tr\u1ea3 n\u00e0ng v\u1ec1 nh\u00e0. Nh\u01b0 nh\u1eefng n\u1eef cao th\u1ee7 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecf cu\u1ed9c, n\u00e0ng l\u00ean m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00e1c, m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u00e0 n\u00e0ng tin s\u1ebd gi\u00fap n\u00e0ng chuy\u1ec3n b\u1ea1i th\u00e0nh th\u1eafng. \u0110\u00eam h\u00f4m \u1ea5y, sau khi \u0111\u00e3 \u0111\u1eafp m\u1eb7t n\u1ea1 (n\u00e0ng \u0111\u00e3 t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f3i quen c\u1ee7a m\u00ecnh), n\u00e0ng kh\u00f4ng l\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111i ng\u1ee7 m\u00e0 m\u00f2 m\u1eabm t\u00ecm t\u1edbi c\u1ed5ng sau c\u1ee7a T\u1ed5 Ch\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00e3 ng\u1ee7 say, x\u00e9t cho c\u00f9ng n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00e2u, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 to\u00e0 nh\u00e0 c\u00f3 ma ch\u1ec9 nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00f4ng s\u1ee3 ch\u1ebft m\u1edbi d\u00e1m th\u00f2 m\u1eb7t v\u00e0o, m\u00e0 n\u1ebfu c\u00f3 t\u00ean tr\u1ed9m n\u00e0o kh\u00f4ng may \u0111\u1ed9t nh\u1eadp t\u1edbi \u0111\u00e2y th\u00ec t\u1ed9i nghi\u1ec7p thay cho h\u1eafn, \u0111\u00f3n h\u1eafn ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea7m m\u1ed9 s\u00e1ch v\u1edf y\u1ebfm kh\u00ed n\u01a1i giam gi\u1eef nh\u1eefng linh h\u1ed3n ch\u01b0a ch\u1ebft m\u00e0 nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbp x\u00e1c m\u00e0 th\u00f4i, v\u00e0 b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1ed3i l\u1eeda, n\u00e0ng thi\u00eau r\u1ee5i t\u1ea5t c\u1ea3, c\u1ea3 s\u00e1ch, c\u1ea3 nh\u1eefng linh h\u1ed3n, c\u1ea3 nh\u1eefng con m\u1ed1i \u0111ang \u0111\u1ebb tr\u1ee9ng, khi ti\u1ebfng ng\u00e1y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ee9c d\u1eady th\u00ec \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng th\u1ebf c\u1ee9u v\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec. N\u00e0ng \u0111\u1eafc th\u1eafng v\u00e0 tin r\u1eb1ng n\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng l\u1edbn lao. V\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng, ngay c\u1ea3 qu\u00e2n \u00e1t ch\u1ee7 b\u00e0i \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng gi\u00fap cho n\u00e0ng g\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00e0ng l\u1ea7n n\u1eefa, th\u1ee9 duy nh\u1ea5t n\u00e0ng g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng tr\u1eafng to\u00e1t. \u0110\u00e1ng ra n\u00e0ng ph\u1ea3i nh\u1edb r\u1eb1ng trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c n\u00e0ng, m\u1ed1i t\u00ecnh \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gian l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i t\u00ecnh b\u1ea5t th\u00e0nh, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i d\u1edbp c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i n\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua.<\/p>\n

D\u00f9 v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng nh\u1eafc t\u1edbi m\u1ed9t ch\u1eef v\u1ec1 c\u00e1i di s\u1ea3n t\u1eadp th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5u k\u00edn trong v\u00f4 th\u1ee9c \u1ea5y. N\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 n\u00e0ng, ch\u1eb3ng h\u1eb3n l\u00e0 t\u00f4i m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ai c\u1ea3, n\u00e0ng ch\u1eb3ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1i g\u00ec, gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c kh\u00f4ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ean l\u1ec1 c\u0169ng kh\u00f4ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ec7ch chu\u1ea9n c\u0169ng kh\u00f4ng, nh\u1eefng k\u1ebb ch\u1ed1ng ph\u00e1 c\u0169ng kh\u00f4ng. V\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh tr\u1ecb. C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng.<\/p>\n

[read English translation]<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n


\n

\"\"Hi\u1ec1n Trang<\/strong> (b. 1993) is a Vietnamese writer and translator based in Hanoi, with 8 published books ranging from novels, essays to short story collections. Her latest works are Qu\u00e1n Bar Trong B\u1ee5ng C\u00e1 Voi<\/em> (novel, 2023) and Nh\u1eefng kh\u00e1n gi\u1ea3 ng\u1ed3i trong b\u00f3ng t\u1ed1i<\/em> )short story collection, 2023). She was selected as a participant of the International Writing Program Fall Residency 2022 in Iowa, U.S. Hi\u1ec1n Trang won Vietnam\u2019s National Book Award in 2023 for her translation of Playing Jazz In Socialist Vietnam<\/em>. In terms of poetry, she has some of her poems published in Modern Poetry in Translation<\/em> (UK) and Voice and Verse<\/em> Poetry Magazine<\/em> (Hong Kong).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ban \u0111\u1ea7u t\u00f4i \u0111\u1ecbnh vi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":55834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[1459],"tags":[2208,2202],"yoast_head":"\n\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DVAN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiasporicVietnameseArtistsNetwork\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-06T21:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dia_CRITICS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dia_CRITICS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\"},\"author\":{\"name\":\"guest\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/8fe953e505afc6616ddd049343855be1\"},\"headline\":\"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng.\",\"datePublished\":\"2024-03-06T21:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T21:14:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\"},\"wordCount\":8403,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png\",\"keywords\":[\"Hi\u1ec1n Trang\",\"SEA Now 2024\"],\"articleSection\":[\"B\u00e0i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\",\"name\":\"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png\",\"datePublished\":\"2024-03-06T21:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T21:14:42+00:00\",\"description\":\"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png\",\"width\":1064,\"height\":640},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/\",\"name\":\"DVAN\",\"description\":\"Diasporic Vietnamese Artists Network (DVAN) empowers Vietnamese American literature and art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dvan.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#organization\",\"name\":\"Diasporic Vietnamese Artists Network\",\"alternateName\":\"DVAN\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dvan-logo-multi-color@1x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dvan-logo-multi-color@1x.png\",\"width\":200,\"height\":93,\"caption\":\"Diasporic Vietnamese Artists Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DiasporicVietnameseArtistsNetwork\/\",\"https:\/\/x.com\/dia_CRITICS\",\"https:\/\/www.instagram.com\/weare_dvan\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/8fe953e505afc6616ddd049343855be1\",\"name\":\"guest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e61fe02de51f695aa132a0807376e2de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e61fe02de51f695aa132a0807376e2de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"guest\"},\"description\":\"diaCRITICS will occasionally feature guest writers contributing originals, or will reprint topical articles.\",\"url\":\"https:\/\/dvan.org\/author\/guest\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN","description":"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN","og_description":"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.","og_url":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/","og_site_name":"DVAN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiasporicVietnameseArtistsNetwork\/","article_published_time":"2024-03-06T21:14:42+00:00","og_image":[{"width":1064,"height":640,"url":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","type":"image\/png"}],"author":"guest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dia_CRITICS","twitter_site":"@dia_CRITICS","twitter_misc":{"Written by":"guest","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/"},"author":{"name":"guest","@id":"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/8fe953e505afc6616ddd049343855be1"},"headline":"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng.","datePublished":"2024-03-06T21:14:42+00:00","dateModified":"2024-03-06T21:14:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/"},"wordCount":8403,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","keywords":["Hi\u1ec1n Trang","SEA Now 2024"],"articleSection":["B\u00e0i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/","url":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/","name":"\u0110\u00e2y (kh\u00f4ng) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00e0ng n\u00e0ng. - DVAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","datePublished":"2024-03-06T21:14:42+00:00","dateModified":"2024-03-06T21:14:42+00:00","description":"A short story by Vietnamese author Hien Trang, in the original Vietnamese.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dvan.org\/2024\/03\/hien-trang-fiction-this-is-not-romance-viet\/#primaryimage","url":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","contentUrl":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","width":1064,"height":640},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dvan.org\/#website","url":"https:\/\/dvan.org\/","name":"DVAN","description":"Diasporic Vietnamese Artists Network (DVAN) empowers Vietnamese American literature and art","publisher":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dvan.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dvan.org\/#organization","name":"Diasporic Vietnamese Artists Network","alternateName":"DVAN","url":"https:\/\/dvan.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dvan-logo-multi-color@1x.png","contentUrl":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/dvan-logo-multi-color@1x.png","width":200,"height":93,"caption":"Diasporic Vietnamese Artists Network"},"image":{"@id":"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiasporicVietnameseArtistsNetwork\/","https:\/\/x.com\/dia_CRITICS","https:\/\/www.instagram.com\/weare_dvan\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/8fe953e505afc6616ddd049343855be1","name":"guest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dvan.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e61fe02de51f695aa132a0807376e2de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e61fe02de51f695aa132a0807376e2de?s=96&d=mm&r=g","caption":"guest"},"description":"diaCRITICS will occasionally feature guest writers contributing originals, or will reprint topical articles.","url":"https:\/\/dvan.org\/author\/guest\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dvan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SEA-Now-6-Hien-Trang-Nguyen-FEATURED.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55838"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55838"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55858,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55838\/revisions\/55858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dvan.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}